Článek 8
Ministerstvo školství České socialistické republiky a Slovenské socialistické republiky a ministerstvo lidového vzdělání Německé demokratické republiky budou podporovat prohloubení přátelských vztahů a spolupráci mezi:
1. Vědeckými výzkumnými ústavy a pedagogickými nakladatelstvími:
Výzkumný ústav - Akademie
pedagogický pedagogických věd
Praha a Bratislava Berlín
Učební pomůcky, n. p., - Akademie
Praha a Bánská Bystrica pedagogických věd
Berlín
Státní pedagogické - Nakladatelství
nakladatelství Volk und Wissen
Praha a Bratislava Berlín
2. Učitelskými novinami
Učitelské noviny - Deutsche Lehrer-
Praha a Bratislava zeitung Berlín
za účelem pravidelné výměny článků o základních otázkách socialistické školské politiky a rozvoji všeobecně vzdělávacího školství a dále podle dohody za účelem uveřejnění článků k významným společenským událostem v Československé socialistické republice a Německé demokratické republice
3. Školami pro přípravu učitelů
Pedagogická fakulta - Vysoká škola
University Karlovy pedagogická
Praha Potsdam
Pedagogická fakulta - Vysoká škola
Ústí nad Labem pedagogická
Dresden
Pedagogická fakulta - Vysoká škola
Hradec Králové pedagogická
Dresden
Pedagogická fakulta - Vysoká škola
Banská Bystrica pedagogická
Erfurt/Mühlhausen
Pedagogická fakulta - Pedagogický institut
Palackého university Halle
Olomouc
Pedagogická fakulta - Pedagogický institut
Plzeň Zwickau
Pedagogická fakulta - Pedagogický institut
Nitra Güstrow
Spolupráce se uskutečňuje na základě mezi těmito školami uzavřených dohod o přímé spolupráci, jejichž hlavní problematika je zaměřena na:
politicko-ideologickou výchovu studentů
studium základů marxismu-leninismu
práci mládežnických organizací
další marxisticko-leninské vzdělávání učitelů těchto škol
metodiku vybraných oborů.
Socialistickou výchovu studentů je třeba podle ekonomických možností podporovat výměnou studentů na prázdninovou praxi.
4. Školskými správami v krajích
Praha - Berlín
Bratislava - Berlín
Ústí nad Labem - Karl-Marx-Stadt
Plzeň - Gera
České Budějovice - Suhl
Ostrava - Dresden
Brno - Leipzig
Vztahy mezi školskými správami krajů Slovenské socialistické republiky a Německé demokratické republiky budou dohodnuty dodatečně. Školské správy uvedených krajů provádějí výměnu zkušeností k otázkám:
- plánování a řízení v kraji, okrese a škole
- socialistické výchovy školní mládeže
- dalšího vzdělávání a doškolování učitelů, zejména v oblasti marxismu-leninismu a socialistické pedagogiky.
Krajské orgány školské správy se dohodnou o výměně učitelů a budou podporovat výměnu příslušníků socialistických dětských a mládežnických organizací na přátelská setkání, zejména ze škol s rozšířenou výukou němčině v Československé socialistické republice a ze škol s výukou češtině v Německé demokratické republice.