§ 1
(1) Pojištění, ze kterého je jako pojistitel zavázána pojišťovna se sídlem v cizině, nebo pohledávka z takového pojištění se považují za tuzemské ve smyslu § 5 odst. 1 zák. č. 95/1950 Sb., jestliže
a) při sjednání pojištění měl pojistník bydliště (sídlo) na území Československé republiky a pojišťovna, se kterou bylo pojištění sjednáno, provozovala činnost na uvedeném území a
b) dne 1. srpna 1950 měli na území Československé republiky bydliště (sídlo) buď pojistník, bylo-li pojištění uvedeného dne ještě v platnosti, nebo osoba, které náleží pohledávka,
a jestliže kromě toho jsou splněny podmínky § 2.
(2) Provozováním činnosti na území Československé republiky [odstavec 1 písm. a)] se rozumí též, sjednala-li v době nesvobody pojišťovna mající sídlo v cizině pojištění podle předpisů okupační moci s osobami majícími bydliště (sídlo) v obsazeném území.