Čl. 7
Náhrada ztrát
(1) Jestliže smluvní strana přijme opatření vztahující se ke ztrátám, které utrpěli na jejím území státní příslušníci nebo společnosti jakékoliv jiné země vlivem ozbrojeného konfliktu, výjimečného stavu, občanských nepokojů nebo jiných podobných událostí, zacházení, které bude poskytnuto investorům druhé smluvní strany, týkající se restituce, odškodnění, náhrady škody nebo jiného vyrovnání nebude méně příznivé, než jaké poskytuje první smluvní strana státním příslušníkům a společnostem jakékoliv třetí země.
(2) Výsledné platby budou mezi územími smluvních stran volně převoditelné a budou vyplaceny ve volně směnitelné měně.