Čl. 6
Výbor pro harmonizovaný systém
1. V souladu s touto úmluvou je zřízen Výbor nazvaný "Výbor pro harmonizovaný systém", složený ze zástupců každé smluvní strany.
2. Výbor pro harmonizovaný systém se schází zpravidla nejméně dvakrát ročně.
3. Jeho zasedání jsou svolávána generálním tajemníkem, a pokud smluvní strany nerozhodnou jinak, se konají v sídle Rady.
4. Ve výboru pro harmonizovaný systém má každá smluvní strana právo na jeden hlas; přitom pro účely této úmluvy a nehledě na další úmluvy, které budou uzavřeny v budoucnu, budou mít celní nebo ekonomické unie jakož i jejich jeden nebo více členských států, které jsou smluvními stranami, pouze jeden hlas. Přitom jestliže všechny členské státy celní nebo ekonomické unie, které se mohou stát smluvními stranami ve smyslu ustanovení článku 11 b), se stanou smluvními stranami, mají pouze jeden hlas.
5. Výbor pro harmonizovaný systém volí svého předsedu, jakož i jednoho nebo více místopředsedů.
6. Vyhotoví svůj jednací řád a přijme jej dvoutřetinovou většinou hlasů svých členů. Tento řád je předložen ke schválení Radě.
7. V případě, že to považuje za užitečné, pozve k účasti na svých pracích mezivládní a ostatní mezinárodní organizace jako pozorovatele.
8. V případě potřeby zřizuje podvýbory nebo pracovní skupiny, a to zejména z hlediska ustanovení odstavce 1 a) článku 7 a stanoví složení, hlasovací práva a vnitřní řád těchto orgánů.