Čl. 10
Řešení sporů
1. Každý spor mezi smluvními stranami o výklad nebo provádění této úmluvy je řešen pokud možno přímým jednáním mezi těmito stranami.
2. Každý spor, který nebude takto vyřízen, je předložen smluvními stranami ve sporu Výboru pro harmonizovaný systém, který jej přezkoumá a přijme doporučení pro jeho urovnání.
3. Jestliže Výbor pro harmonizovaný systém nemůže spor urovnat, předloží jej Radě, která přijme doporučení v souladu s článkem III e) Úmluvy o zřízení Rady.
4. Smluvní strany ve sporu se mohou předem podvolit přijmout doporučení Výboru nebo Rady.