Článek 8
Svobodná pásma a jiné celní úlevy
Za účelem usnadnění tranzitní dopravy bude možno zřídit svobodná pásma nebo jiné celní úlevy ve vstupních a výstupních přístavech v tranzitních státech na základě dohody mezi těmito státy a vnitrozemskými státy.
Výhody této povahy mohou být také poskytnuty ve prospěch vnitrozemských států v jiných tranzitních státech, které nemají mořské pobřeží nebo námořní přístavy.