Článek 3
V zájmu co nejrychlejšího poskytnutí pomoci může záchranný sbor překročit státní hranice na kterémkoliv hraničním přechodu, který jest nejblíže dolu potřebujícího pomoc.
Hlavní báňská záchranná stanice, která pomoc vysílá, uvědomí o tom okamžitě příslušné pohraniční orgány.
Velitel záchranného sboru, který překračuje státní hranice, bude mít u sebe jmenný seznam všech členů záchranného sboru a předloží jej na požádání pohraničním orgánům za účelem provedení kontroly osob překračujících státní hranice. Pro každé vozidlo záchranného sboru, které přejíždí státní hranice, bude mít velitel sboru seznam převáženého nářadí a materiálu.
Zpáteční cestu uskuteční záchranný sbor po střeženém hraničním přechodu, kde se podrobí pohraniční a celní kontrole.