CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 156/1999 Sb. Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Indonéské republiky o podpoře a ochraně investic Článek 13 - Vstup v platnost, trvání a ukončení

Článek 13 - Vstup v platnost, trvání a ukončení

156/1999 Sb. Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Indonéské republiky o podpoře a ochraně investic

Článek 13

Vstup v platnost, trvání a ukončení

1. Tato dohoda vstoupí v platnost dnem pozdější notifikace kterékoli smluvní strany o splnění svých vnitrostátních ratifikačních postupů.

2. Tato dohoda zůstane v platnosti po dobu deseti let a potom její platnost bude pokračovat po další desetileté období a tak dále, dokud ji některá ze smluvních stran písemně nevypoví jeden rok před jeho uplynutím.

3. Pro investice uskutečněné před datem ukončení platnosti této dohody zůstanou ustanovení článků 1 až 12 této dohody účinná po dobu deseti let od data ukončení platnosti této dohody.

Na důkaz toho níže podepsaní, řádně zmocněni, podepsali tuto dohodu.

Dáno ve dvojím vyhotovení v Praze dne 17. září 1998 v jazyce českém, indonéském a anglickém. Všechny texty jsou stejně autentické. V případě jakéhokoli rozporu ve výkladu je rozhodující anglické znění.

Za vládu České republiky:

Mgr. Ivo Svoboda v. r.

ministr financí

Za vládu Indonéské republiky:

Leonard Tobing v. r.

mimořádný a zplnomocněný velvyslanec

******************************************************************