Článek XI
Vysoké Smluvní Strany budou si vzájemně pomáhati v úsilí o šíření kultury a o všestranné vzájemné poznávání, zvláště:
a) organisováním výměny knih a časopisů, denního a periodického tisku a jiných publikací mezi příbuznými ústavy a spolky obou zemí;
b) kulturní péčí o občany druhé Vysoké Smluvní Strany na svém území, jakož i kulturní péčí o své občany na území druhé Vysoké Smluvní Strany v dohodě s jejími příslušnými institucemi;
c) usnadněním a uskutečňováním výměny musejního materiálu;
d) usnadňováním činnosti novinářských agentur a dopisovatelů a podporováním novinářských návštěv a exkursí;
e) přednáškami a jazykovými kursy;
f) výměnou učebních pomůcek;
g) koncerty;
h) výstavami a podniky všeho druhu;
i) divadelními představeními, výměnou herců, resp. divadelních souborů;
j) rozhlasem, filmy, gramofonovými deskami a pod.;
k) pěstováním sportovních styků prostřednictvím sportovních a tělovýchovných organisací, podporováním turistiky a organisováním rekreačních podniků;
l) každá Vysoká Smluvní Strana bude vhodným způsobem pečovati o ochranu autorských práv i o to, aby byla vydávána především hodnotná literární díla druhé Vysoké Smluvní Strany, a to v dobrých překladech.