Článek 23
Toto Ujednání nevylučuje organizaci dalších akcí, na nichž se smluvní strany dohodnou.
Toto Ujednání vstupuje v platnost dnem podpisu a platí do 31. prosince 2005. Jeho platnost bude automaticky prodloužena o jeden rok, pokud je jedna ze smluvních stran písemně nevypoví nejpozději šest měsíců před uplynutím doby jeho platnosti.
Dáno v Praze dne 5. listopadu 2001 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém, lotyšském a anglickém, přičemž všechna znění jsou stejně autentická.
V případě rozdílnosti ve výkladu je rozhodující znění v jazyce anglickém.
Za Ministerstvo školství, mládeže
a tělovýchovy České republiky
Mgr. Eduard Zeman v. r.
ministr
Za Ministerstvo školství a vědy
Lotyšské republiky
Kárlis Greiškalns v. r.
ministr
******************************************************************