Článek 2
Smluvní strany budou uplatňovat všechna nezbytná opatření k ochraně svých území před zavlečením škůdců rostlin ze třetích států.
Každá smluvní strana proto stanoví na svém území zásady podle nichž dovoz zásilek z kteréhokoliv třetího státu bude prováděn jen se souhlasem příslušných orgánů, které určí karanténní podmínky dovozu a využití zásilek.
Průvoz zásilek je dovolen tehdy, jestliže jsou vybaveny osvědčením o zdravotním stavu a odpovídají karanténním předpisům státu, jehož územím jsou zásilky prováženy.