§ 86.
(1) Úředníci trvale ustanovení na Slovensku nebo na Podkarpatské Rusi, jimž byl přiznán slovenský nebo podkarpatoruský postupový přídavek platný v době do 31. července 1922, převedou se do nových platů podle §§ 84 a 85 na podkladě služební třídy, do které byli do účinnosti tohoto nařízení povýšeni (jmenováni) a se zřetelem k platovým stupňům dosaženým ve slovenském nebo podkarpatoruském přídavku.
(2) Jestliže úředník nedovrší na Slovensku nebo Podkarpatské Rusi šest roků nepřetržité činné služby, provede se jeho převod do nových platů znovu a to podle základního platu bez ohledu na platový stupeň dosažený ve slovenském nebo podkarpatoruském přídavku a vrátí se mu pensijní příspěvky zaplacené z dosavadního slovenského nebo podkarpatoruského přídavku, případně ze zvýšení platu při převodu podle tohoto přídavku. Toto ustanovení neplatí, jestliže zaměstnanec dříve zemřel nebo byl dán do výslužby, protože byl ke službě trvale neschopen.
(3) Úředníci trvale ustanovení na Slovensku nebo na Podkarpatské Rusi, jimž byl přiznán slovenský nebo podkarpatoruský postupový přídavek platný v době po 31. červenci 1922, převedou se do nových platů na podkladě služební třídy, do které byli do účinnosti tohoto nařízení povýšeni (jmenováni) a se zřetelem k platovým stupňům v základním platu, tedy bez ohledu na platový stupeň dosažený ve slovenském nebo podkarpatoruském přídavku.