CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 148/1948 Sb. Dohoda o kulturních a osvětových stycích mezi republikou Československou a Lidovou republikou Bulharskou Čl. 10

Čl. 10

148/1948 Sb. Dohoda o kulturních a osvětových stycích mezi republikou Československou a Lidovou republikou Bulharskou

Čl. 10

Smluvní strany si budou vzájemně pomáhat v úsilí o vzájemné poznání kultury a umění:

a) vydáváním a výměnou knih a časopisů, denního a periodického tisku a jiných publikací z oboru vědy, literatury a umění,

b) usnadňováním činnosti telegrafních agentur a zpravodajských služeb,

c) přednáškami,

d) výměnou učebných pomůcek,

e) koncerty,

f) výstavami,

g) divadelními představeními a výměnou divadelních her,

h) filmy, gramofonovými deskami a pod.,

i) zaváděním rozhlasových programů o dějinách, literatuře, umění, turistice a lidovém umění druhé strany,

j) spoluprací v oboru turistiky, sportu a rekreačních podniků,

k) zájezdy učenců, novinářů, publicistů, spisovatelů, umělců, hudebníků, dirigentů, režisérů a herců.

Každá ze smluvních stran bude pečovati o ochranu autorských práv, jakož i o to, aby byla vydávána hodnotná literární díla druhé smluvní strany v uměleckých překladech.