§ 3
(1) Osoby přidělené k práci, jejichž dosavadní pracovní poměr podle § 9, odst. 1 dekretu nezaniká a které na základě pracovního poměru založeného přidělením by byly pojištěním povinny v jiném odvětví nemocenského nebo důchodového pojištění, a v důchodovém pojištění též u jiného nositele téhož pojištění, budou na svůj návrh pojištěny v dosavadním odvětví pojištění u svého dosavadního nositele.
(2) Nový zaměstnavatel zašle návrh spolu s přihláškou dosavadnímu nositeli pojištění osoby přidělené k práci. Návrh může podati i osoba přidělená k práci. Bude-li návrh prokazatelně odevzdán poště nejpozději pátého dne po dni nástupu přidělené práce neb dojde-li nositeli pojištění v této lhůtě, jest účinný od přidělení k práci. Jinak jest návrh účinný od počátku měsíce, který následuje po měsíci, v němž byl návrh prokazatelně odevzdán poště nebo došel nositeli pojištění.
(3) Nositel pojištění provede pojištění ve třídě služného (v pensijním - vyměřovacím - základě), v níž byla osoba přidělená k práci zařaděna před přidělením. V pojištění u bratrských pokladen je rozhodným průměrný započitatelný výdělek v posledním roce povinného pojištění. Ke změnám ve služebních požitcích (v platu) nastalým v dosavadním pracovním poměru během přidělení k práci se nepřihlíží, leč by šlo o změnu vyplývající ze všeobecných platových úprav nebo ze zvláštních služebních smluv.
(4) Návrh podle odstavce 1 může osoba přidělená k práci kdykoliv odvolati. Odvolání návrhu předloží zaměstnavatel nositeli pojištění s odhláškou. Jest účinné od počátku měsíce, který následuje po měsíci, v němž byl návrh prokazatelně odevzdán poště nebo došel nositeli pojištění.