K článku V
Počet osôb maďarskej národnosti, ktoré majú byť vymenené, zahrňuje osoby, ktoré už boly presťahované, alebo sa presťahovaly do Maďarska s výnimkou tých osôb, ktoré spadajú pod ustanovenia článku VIII. tejto Dohody. Keby sa však osoby tejto kategórie dostavily pred československé súdy a keby boly oslobodené, budú započítané do počtu vymeniť sa majúcich Maďarov.
Tento Dodatok je doplňujúcou súčiastkou Dohody.
Na dôkaz toho splnomocnenci podpísali tento Dodatok.
Dané v Budapešti v dvoch pôvodinách v slovenskej a maďarskej reči dňa 27. februára 1946.
V. Clementis v. r.
Gyöngyösi János s. k.
Prozkoumavše tuto Dohodu s Dodatkom a vědouce, že prozatímní Národní shromáždění republiky Československé s nimi souhlasí, schvalujeme a potvrzujeme je.
Tomu na svědomí jsme tento list podepsali a k němu pečeť republiky Československé přitisknouti dali.
Na Hradě pražském dne 14. dubna léta tisícího devítistého čtyřicátého šestého.
President republiky Československé:
Dr. Edvard Beneš v. r.
Ministr zahraničních věcí:
J. Masaryk v. r.
Vyhlasuje sa s tým, že podľa článku XIV. Dohody vymenily sa ratifikačné listiny v Prahe dňa 15. mája 1946, a že týmto dňom Dohoda nadobudla platnosti.
Masaryk v. r.
******************************************************************