DOHODA
mezi vládou České republiky a kabinetem ministrů Ukrajiny o obchodu s některými ocelářskými výrobky
Vláda České republiky,
na jedné straně,
a kabinet ministrů Ukrajiny,
na straně druhé,
dále jen "Strany",
přejíce si podporovat řádný a spravedlivý rozvoj obchodu s ocelí mezi Českou republikou a Ukrajinou;
vzhledem k tomu, že Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o obchodně-ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci byla podepsána v Praze dne 17. března 1994;
vzhledem k tomu, že článek 4 Dohody mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o obchodně-ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci z roku 1994 stanoví, že Strany budou společně analyzovat stav obchodních a ekonomických vztahů, vyměňovat si příslušné údaje a informace pro další rozvoj vzájemných ekonomických vztahů;
majíce na paměti, že Ministerstvo průmyslu a obchodu České republiky zahájilo šetření, protože mělo dostatečné důkazy o podstatném zvýšení dovozu některých výrobků z oceli do České republiky;
vzhledem k tomu, že tržní reformy na Ukrajině zavádějí konkurenční prostředí v ukrajinském ocelářském průmyslu a Strany si přejí další rozvoj spolupráce v záležitostech hospodářské soutěže;
majíce na paměti proces přistoupení Ukrajiny ke Světové obchodní organizaci (WTO) a podporu České republiky integraci Ukrajiny do mezinárodního obchodního systému;
vzhledem k tomu, že tato Dohoda by měla být doprovázena spoluprací Stran ohledně jejich ocelářského průmyslu, včetně výměny příslušných informací, v rámci pracovní skupiny pro vzájemný obchod,
se dohodly takto: