CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 142/2024 Sb. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Smlouvy o vzájemné právní pomoci ve věcech trestních mezi Českou republikou a Vietnamskou socialistickou republikou ČLÁNEK 21 - IDENTIFIKACE BANKOVNÍCH A FINANČNÍCH INFORMACÍ

ČLÁNEK 21 - IDENTIFIKACE BANKOVNÍCH A FINANČNÍCH INFORMACÍ

142/2024 Sb. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Smlouvy o vzájemné právní pomoci ve věcech trestních mezi Českou republikou a Vietnamskou socialistickou republikou

ČLÁNEK 21

IDENTIFIKACE BANKOVNÍCH A FINANČNÍCH INFORMACÍ

1. Strany si v souladu s jejich vnitrostátními právními předpisy vyměňují informace o bankovních účtech, držitelích účtů a osobách oprávněných disponovat s účty na území dožádané strany a o bankovních operacích souvisejících s trestním řízením vedeným dožadující stranou. Dožádaná strana podnikne veškeré nezbytné kroky, v rozsahu povoleném jejími vnitrostátními právními předpisy, pro zajištění, aby banky neinformovaly dotčenou osobu ani jiné osoby o skutečnosti, že tyto informace byly sděleny dožadující straně.

2. Žádost o pomoc podle odstavce 1 bude zahrnovat detailní popis vztahu předpokládaného bankovního účtu, jeho držitele nebo osob oprávněných s tímto účtem disponovat, k trestnému činu, ohledně kterého je o pomoc žádáno.

3. Pomoc podle odstavce 1 se může týkat rovněž jiných finančních institucí.