Článek 5
1. Žádost o pomoc musí být odůvodněná.
2. Žádost musí obsahovat popis skutečností, které zakládají nebo naznačují, že neobvyklé operace byly provedeny důvěrně obeznámenou osobou, nebo v případě, že je žádáno o pomoc podle ustanovení přijatých stranami na základě článku 3, musí uvést zásady uvedené v tomto článku, které byly porušeny.
3. Žádost musí obsahovat odkaz na ustanovení, podle kterých se v členském státě dožadujícího orgánu operace, které jsou předmětem šetření, považují za neobvyklé.
4. Žádost je třeba vyhotovit nebo přeložit do jednoho z úředních jazyků státu dožádaného orgánu nebo do jednoho z úředních jazyků Rady Evropy.
5. Žádost obsahuje následující údaje:
a) dožadující a dožádaný orgán;
b) informace vyhledávané dožadujícím orgánem, osoby nebo orgány, které by jimi mohly disponovat, nebo místa, kde by se mohly nacházet;
c) důvody žádosti, účel sledovaný dožadujícím orgánem;
d) lhůtu, ve které je odpověď požadována, a v případě naléhavosti důvody takového vyřízení.