Článek 7
Je-li závazek, který má být zaplacen prostřednictvím účtů uvedených v článku 2 této Dohody, vyjádřen v jiné měně než v rublech, přepočte se na ruble takto:
a) závazky vyjádřené v laoské měně budou přepočteny středním úředním kursem kipu k rublu znamenaným ve Vientianu den před provedením úhrady;
b) závazky vyjádřené v československé měně budou přepočteny úředním středním kursem koruny k rublu znamenaným v Praze den před provedením úhrady;
c) československé závazky vyjádřené v měně jiného státu budou přepočteny na ruble podle poměru mezi středními úředními kursy této měny a rublu znamenanými ve Vientianu v den placení. Laoské závazky vyjádřené v měně jiného státu budou přepočteny podle poměru středních úředních kursů této měny a rublu v Praze v den placení.