Článek 11
Tato Dohoda bude prozatímně prováděna ode dne podpisu a vstoupí v platnost dnem výměny diplomatických nót potvrzujících, že byla schválena v souladu s ústavními předpisy obou zemí.
Tato Dohoda bude platit tři roky a bude potom automaticky prodlužována vždy na další roční období, pokud jedna ze smluvních stran neoznámí druhé straně svůj úmysl ukončit platnost této Dohody písemně šest měsíců před uplynutím její platnosti.
K tomu na důkaz zástupci obou vlád, náležitě k tomu zmocněni, podepsali tuto Dohodu.
Sjednáno v Praze dne 11. července 1979 v jazyce českém, laoském a francouzském, vždy ve dvou vyhotoveních, přičemž všechny texty mají stejnou platnost.
V případě rozdílného výkladu je rozhodující text francouzský.
Za vládu
Československé socialistické republiky:
Ing. Andrej Barčák v. r.
ministr zahraničního obchodu
Za vládu
Laoské lidově demokratické republiky:
Sanan Southichak v. r.
ministr veřejných prací a dopravy
******************************************************************