Sloupec A
Kategorie 1:
(a) druhy z Přílohy I Úmluvy ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů,
(b) druhy, které jsou uvedené jako "ohrožené" v Červeném seznamu ohrožených druhů IUCN dle nejnovějšího přehledu BirdLife International, nebo
(c) populace s menší početností než přibližně 10 000 jedinců.
Kategorie 2: Populace, jejichž početnost leží v rozmezí od přibližně 10 000 do 25 000 jedinců.
Kategorie 3: Populace, jejichž početnost leží v rozmezí od přibližně 25 000 do 100 000 jedinců a jsou považovány za ohrožené vlivem:
(a) shromažďování se na malém počtu lokalit v kterékoli fázi jejich ročního životního cyklu,
(b) závislosti na typu stanoviště, který je silně ohrožen,
(c) dlouhodobého snižování početnosti, nebo
(d) velkého kolísání početnosti populací či vývojových trendů.
Kategorie 4: druhy, které jsou uvedené jako "téměř ohrožené" v Červeném seznamu ohrožených druhů IUCN dle nejnovějšího přehledu BirdLife International, ale nenaplňují podmínku uvedenou v kategorii 1, 2, nebo 3, jak jsou uvedeny výše, a které jsou vhodné pro mezinárodní akci.
Pro druhy kategorie 2, 3 a 4 výše, viz odstavec 2.1.1 Akčního plánu (Příloha 3 Dohody).