SMLOUVA
mezi Evropským společenstvím a Českou republikou o účasti České republiky v Evropské agentuře pro životní prostředí a Evropské informační a pozorovací síti
Evropské společenství na straně jedné
a
Česká republika na straně druhé,
berouce v úvahu žádost České republiky o účast v Evropské agentuře pro životní prostředí ještě před přístupem,
připomínající, že zasedání Evropské rady v Lucemburku (prosinec 1997) umožnilo účast v programech a agenturách Společenství jako způsob urychlení předvstupní strategie pro země střední a východní Evropy,
berouce v úvahu Nařízení Rady 1210/90, 1) ve znění Nařízení Rady 933/99, 2) o založení Evropské agentury pro životní prostředí a Evropské informační a pozorovací sítě pro oblast životního prostředí,
uznávající fakt, že konečným cílem České republiky je stát se členem Evropské unie a že účast v Evropské agentuře pro životní prostředí pomůže České republice tohoto cíle dosáhnout,
dohodly se takto: