Čl. 4.
Jestliže v obchodních stycích mezi dvěma vývozními a dovozními firmami každé z obou zemí se objeví možnost přímé výměny zboží cestou soukromé kompensace, budou tyto výměny připuštěny mimo platné kontingenty pod podmínkou, že každý jednotlivý případ vyžaduje zvláštního povolení.