Článek 1
Definice
1. Pro účely této smlouvy:
a) "právní předpisy" znamená zákony, podzákonné předpisy a nařízení vztahující se k odvětvím sociálního zabezpečení a soustavám uvedeným v článku 2,
b) "příslušný úřad" znamená
ve vztahu k České republice
Ministerstvo práce a sociálních věcí a Ministerstvo zdravotnictví,
ve vztahu k Turecké republice
Ministerstvo práce a sociálního zabezpečení a jiná příbuzná ministerstva,
c) "kompetentní instituce" znamená instituce odpovědné za provádění právních předpisů uvedených v článku 2 a poskytování dávek podle těchto právních předpisů,
d) "instituce" znamená úřad nebo orgán odpovědný za aplikaci všech částí nebo kterékoli části právních předpisů uvedených v článku 2,
e) "pojištěná osoba" znamená osobu, která podléhá nebo podléhala právním předpisům uvedeným v článku 2,
f) "doby pojištění" znamená doby, za které bylo zaplaceno pojistné nebo příspěvky, nebo doby, které se považují za zaplacené,
g) "důchod" a "dávka" znamená všechny důchody, příjmy a dávky poskytované podle právních předpisů uvedených v článku 2,
h) "věcné dávky" znamená zdravotní péči a další jiné než peněžité dávky a služby,
i) "bydliště" znamená obvyklé bydliště,
j) "pobyt" znamená přechodný pobyt,
k) "rodinní příslušníci" znamená osoby takto definované nebo za takové uznané právními předpisy, které provádí kompetentní instituce,
l) "pozůstalí" znamená osoby definované nebo za takové uznané právními předpisy, podle nichž se poskytují důchody a dávky.
2. Ostatní výrazy a termíny použité v této smlouvě mají význam podle používaných právních předpisů.