CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 133/2003 Sb.m.s. Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Republikou Uzbekistán o právní pomoci a právních vztazích v občanských a trestních věcech Článek 17 - Jazyky

Článek 17 - Jazyky

133/2003 Sb.m.s. Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Republikou Uzbekistán o právní pomoci a právních vztazích v občanských a trestních věcech

Článek 17

Jazyky

1. Ve vzájemném styku při provádění této smlouvy používají justiční orgány smluvních stran jazyk český, uzbecký a ruský.

2. Doklady zasílané v jazyce dožadující smluvní strany jsou opatřeny překladem do jazyka dožádané smluvní strany nebo do ruského jazyka, pokud tato smlouva nestanoví jinak.

3. Potvrzení správnosti písemného překladu listin se provádí v souladu s právními řády smluvních stran a s touto smlouvou.