Článek 2
a. Stanovy a také jakékoli změny, které budou provedeny za stanovených podmínek a s ohledem na níže uvedená ustanovení, budou platit a budou účinné bez ohledu na opačná ustanovení práva státu, v němž Společnost sídlí.
b. Dohodě všech vlád - stran této Úmluvy, jejichž železniční správa je akcionářem Společnosti, budou podléhat změny Stanov týkající se:
- sídla Společnosti;
- jejího předmětu činnosti;
- jejího trvání;
- předpokládaných podmínek pro přijetí železniční správy za akcionáře společnosti;
- kvalifikované většiny požadované v některých případech při hlasování valné hromady;
- poskytnutí rovného volebního práva všem členům správní rady;
- záruky akcionářů na plnění smluv o financování uzavřených Společností; (ustanovení zahrnutá v článcích 2, 3, 4, 9, 15, 18 a 27 přiložených Stanov).
c. Změny ustanovení Stanov, vztahující se na zvýšení a snížení základního kapitálu, volební právo akcionářů, složení správní rady a rozdělení zisku (ustanovení zahrnutá v článcích 5, 15, 18 a 30 přiložených Stanov), budou podléhat souhlasu vlády státu, v němž Společnost sídlí.
d. Vláda státu, v němž Společnost sídlí, oznámí neprodleně ostatním vládám všechny změny Stanov přijaté Společností. V případech stanovených v odstavcích b. a c. tohoto článku bude možno tyto změny uplatnit ve lhůtě tří měsíců po tomto oznámení, pokud nebyla vznesena žádná námitka vládou, jejíž souhlas je vyžadován podle uvedených odstavců. Námitky vznesené na základě tohoto odstavce budou oznámeny vládě státu, v němž Společnost sídlí, která ji pak oznámí ostatním vládám.
e. V případě námitky některé vlády, tato provede konzultace s ostatními vládami na žádost jedné z nich, aby projednaly vhodnost změny, o kterou se jedná.