CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 133/1961 Sb. Vyhláška Ministra zahraničních věcí o Dohodě mezi Československou socialistickou republikou a Maďarskou lidovou republikou o kulturní spolupráci Článek 4

Článek 4

133/1961 Sb. Vyhláška Ministra zahraničních věcí o Dohodě mezi Československou socialistickou republikou a Maďarskou lidovou republikou o kulturní spolupráci

Článek 4

Obě smluvní strany budou napomáhat tomu, aby lid jejich zemí se všestranně seznamoval s kulturním bohatstvím národů druhé země, jakož i s výsledky dosaženými při dovršování kulturní revoluce. Za tím účelem budou příslušné orgány smluvních stran zejména:

a) podporovat a organizovat spolupráci a výměnu zkušeností mezi kulturními a uměleckými organizacemi a institucemi obou zemí;

b) poskytovat podporu vydávání a rozšiřování knih a publikací o životě a kultuře lidu druhé země;

c) podporovat překládání a vydávání literárních a jiných uměleckých a odborných děl druhé země;

d) usnadňovat vzájemnou výměnu uměleckých publikací, filmů a hudebních záznamů, notového materiálu a výtvarných děl;

e) napomáhat uvádění divadelních, filmových a hudebních děl druhé země a pořádání uměleckých a jiných výstav;

f) vzájemně vysílat kulturní pracovníky, profesionální i amatérské umělecké soubory a jednotlivé umělce k uměleckým vystoupením, účasti na festivalech, soutěžích a zasedáních, případně ke studijním a přednáškovým pobytům;

g) vzájemně podporovat ve svých zemích činnost kulturně informačních středisek druhé země.