PROTOKOL
o spolupráci v oblasti ochrany životního prostředí mezi Ministerstvem životního prostředí České republiky a Ministerstvem životního prostředí a územního plánování Makedonské republiky
Ministerstvo životního prostředí České republiky a Ministerstvo životního prostředí a územního plánování Makedonské republiky, dále jen "Strany",
uznávajíce práva a povinnosti každé země chránit životní prostředí a přírodu a zajistit racionální využívání přírodních zdrojů;
uznávajíce globální charakter přírodních zdrojů a jejich omezené zásoby;
uvědomujíce si výjimečný význam ochrany životního prostředí a lidského zdraví před následky nepředvídatelných událostí;
uvědomujíce si odpovědnost za zajištění bezpečnosti životního prostředí pro současné a budoucí generace;
berouce v úvahu skutečnost, že následky událostí mohou mít přeshraniční dopady;
vedeny široce uznávanými normami mezinárodního práva a mezinárodními dohodami prováděnými Stranami v oblastech upravených tímto protokolem, včetně všech mezinárodních dohod, jimiž jsou Česká republika a Makedonská republika vázány;
přesvědčeny o tom, že dlouhodobá spolupráce je důležitým faktorem dalšího rozvoje přátelských vztahů Stran,
se dohodly takto: