Článek 2
Strany budou za podmínek tohoto protokolu spolupracovat v těchto oblastech:
- ochrana přírody, biologické, geologické a krajinné rozmanitosti, reliktních a ohrožených druhů rostlin a živočichů a jejich přirozených prostředí;
- rozvoj a management chráněných přírodních oblastí;
- ochrana ovzduší;
- ochrana mezinárodních vod;
- podpora rozvoje environmentálních technologií;
- prevence v oblasti nebezpečných chemických látek ohrožujících životní prostředí;
- nakládání s odpady a odpadními vodami;
- posuzování vlivů záměrů na životní prostředí (EIA) a strategické posuzování vlivů na životní prostředí (SEA);
- vzdělávání související s otázkami ochrany životního prostředí a přírody;
- sledování stavu životního prostředí a přírody;
- provádění a vymáhání plnění environmentální legislativy;
- spolupráce při provádění a dodržování práv a povinností vyplývajících z mnohostranných environmentálních dohod;
- finanční nástroje pro opatření v oblasti životního prostředí;
- spolupráce v procesu přibližování národní legislativy upravující problematiku životního prostředí k legislativě EU a institucím EU.