Článek 10
Tento protokol se sjednává na dobu neurčitou a vstoupí v platnost dnem podpisu. +)
Každá strana může Protokol písemně vypovědět; v tomto případě platnost Protokolu skončí uplynutím 6 měsíců od data doručení písemného oznámení o výpovědi druhé Straně.
Dáno v Praze dne 17. června 2004 ve dvou původních vyhotoveních, každé v českém, makedonském a anglickém jazyce, přičemž všechna tři znění jsou stejně autentická. V případě jakýchkoli rozdílností ve výkladu je rozhodující anglické znění.
Za Ministerstvo životního prostředí
České republiky
RNDr. Libor Ambrozek v. r.
ministr
Za Ministerstvo životního prostředí
a územního plánování Makedonské republiky
Ljubomir Janev v. r.
ministr
-----------------
+) 17.6.2004
******************************************************************