CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 132/1979 Sb. Vyhláška ministra zahraničních věcí o Smlouvě mezi ČSSR a vládou Republiky Srí Lanka o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku Článek 24 - Výpověď

Článek 24 - Výpověď

132/1979 Sb. Vyhláška ministra zahraničních věcí o Smlouvě mezi ČSSR a vládou Republiky Srí Lanka o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku

Článek 24

Výpověď

Tato smlouva se sjednává na neurčitou dobu, avšak každá ze smluvních stran může nejdříve v roce 1981 Smlouvu vypovědět výpovědí zaslanou druhé smluvní straně do 30. června každého kalendářního roku. V takovém případě Smlouva pozbude účinnosti na všechny daňové roky, které započnou l. ledna kalendářního roku následujícího po roce, ve kterém byla dána výpověď', nebo později.

Na důkaz toho podepsaní, kteří k tomu byli řádně zmocněni, podepsali tuto smlouvu.

Dáno v Kolombu dne 26. července 1978 ve dvou stejnopisech, každý v českém jazyce, v jazyce Sinhala a v anglickém jazyce, přičemž všechna tři znění mají stejnou platnost. Dojde-li k odlišnému výkladu, bude rozhodující text anglický.

Za vládu

Československé socialistické republiky

Dr. Jaromír Sedlák v. r.

Za vládu Republiky Srí Lanka:

Dr. W. M. Tilakaratna v. r.

******************************************************************