Článek 18
Řešeni sporů
(1) Pokud se vyskytne spor týkající se výkladu nebo provádění této dohody, vynasnaží se smluvní strany vyřešit jej v první řadě jednáním, přednostně mezi leteckými úřady.
(2) Jestliže se smluvním stranám nepodaří dosáhnout vyřešení sporu jednáním, mohou se dohodnout, že spor bude postoupen rozhodci anebo bude na žádost kterékoli smluvní strany předložen k rozhodnutí rozhodčímu soudu složenému ze tří rozhodců z nichž každou smluvní stranou bude jmenován jeden člen a třetí člen bude jmenován dvěma takto jmenovanými členy. Každá ze smluvních stran jmenuje rozhodce ve lhůtě šedesáti (60) dnů od data, k němuž jedna smluvní strana obdrží od druhé smluvní strany oznámení diplomatickou cestou požadující rozhodnutí sporu, a třetí rozhodce bude jmenován v následné lhůtě šedesáti (60) dnů. Pokud se kterékoli smluvní straně nepodaří jmenovat rozhodce ve stanovené lhůtě anebo pokud nebyl třetí rozhodce jmenován ve stanovené lhůtě, může kterákoli smluvní strana požádat prezidenta Rady Mezinárodní organizace pro civilní letectví (ICAO), aby učinil nezbytná jmenování rozhodce nebo rozhodců. V každém případě bude třetí rozhodce státním příslušníkem třetího státu, bude působit jako předseda rozhodčího soudu a určí místo konání soudu. Pokud se prezident sám domnívá, že je státním příslušníkem státu, který nemůže být považován za neutrální ve vztahu ke sporu, učiní jmenování jeho viceprezident, kterému taková překážka nebrání. Rozhodčí soud dosáhne svých rozhodnutí většinou hlasů.
(3) Každá smluvní strana hradí náklady svého jmenovaného rozhodce, jakož i náklady svého zastoupení při rozhodčím řízení. Náklady na předsedu a jakékoli jiné náklady ponesou smluvní strany rovným dílem.
(4) Smluvní strany se zavazují podřídit se jakémukoli rozhodnutí dosaženému podle odstavce (2) tohoto článku.
(5) Během doby, kdy se jedna smluvní strana nepodřídí jakémukoli rozhodnutí dosaženému podle odstavce (2) tohoto článku, může druhá smluvní strana omezit, pozastavit nebo zrušit jakákoli práva a výsady, které poskytla v rámci této dohody smluvní straně, jež neplní povinnosti, nebo jejímu určenému leteckému podniku.