Článek XXI
Článek 26 Úmluvy je nahrazen těmito ustanoveními:
"Článek 26
1.
a) Zařízení Organizace jsou nedotknutelná. Majetek a aktiva Organizace jsou vyňaty z jakéhokoli vymáhání, vyvlastnění a zabavení.
b) Archivy Organizace a veškeré jí patřící oficiální doklady a dokumenty jsou nedotknutelné, ať se nalézají kdekoli.
2. Majetek a aktiva Organizace nemohou být zabavena ani být předmětem nuceného výkonu rozhodnutí, pokud to není z rozhodnutí soudu. Zařízení Organizace však nemohou být zabavena ani nemohou být předmětem nuceného výkonu rozhodnutí.
3. Nicméně za účelem soudního vyšetřování či zabezpečení výkonu soudního rozhodnutí na svém státním území mají příslušné orgány státu, ve kterém se nachází sídlo Organizace, a ostatních států, kde se nacházejí dotyčná zařízení a archivy, po vyrozumění generálního ředitele Agentury, právo přístupu do zařízení a archivů Organizace.".