Článek 8
1. Přistoupení k tomuto Protokolu zůstává otevřeno pro každý stát, který není jeho signatářem a který by požádal o přistoupení k Úmluvě, v souladu s ustanoveními jejího článku 41.
2. Souhlas Komise, který má na zřeteli zmíněný článek 41, je podřízen přistoupení dotyčného státu k tomuto Protokolu.
3. Listina o přistoupení k tomuto Protokolu bude uložena současně s listinou o přistoupení k Úmluvě u vlády Belgického království, která o tom vyrozumí vlády ostatních signatářských a přistupujících států.
4. Přistoupení k tomuto Protokolu nabyde účinnosti téhož dne, jako přistoupení k Úmluvě.
Na důkaz toho níže podepsaní zplnomocnění zástupci po předložení svých plných mocí, které byly shledány jako platné a formálně v pořádku, podepsali tento Protokol a připojili k němu své pečeti.
Vyhotoveno v Bruselu, dne 6. července 1970, v jazyce francouzském, německém, anglickém a holandském, v jediném vyhotovení, které zůstane uloženo v archivu vlády Belgického království, která předá ověřenou kopii všem signatářským státům. V případě jakéhokoli rozporu mezi texty je rozhodující text ve francouzském jazyce.
Překlad