Článek 8
1. Doporučení jsou formulována většinou členů Komise. Zástupci dotčených smluvních stran navrhují příslušným úřadům svých zemí veškerá vhodná opatření pro provádění doporučení, ke kterým se v Komisi připojili.
2. Rozhodnutí vyžadují jednomyslného hlasování Komise. Jsou závazná pro každou smluvní stranu.
3. Pokyny jsou Komisí formulovány většinou hlasů smluvních stran, přičemž:
- tyto hlasy podléhají vážení uvedenému v tabulce v článku 9 níže, které vychází z hrubých domácích produktů smluvních stran,
- a tyto hlasy musí představovat většinu smluvních stran.
4. Závěry vyplývající z jednání, učiněné podle odstavců d) a e) článku 7, jsou přijímány podle pravidel určených v odstavci 3 tohoto článku, kromě případů, kde se na základě výslovných ustanovení Úmluvy nebo přiložených stanov uplatňuje jiné pravidlo.