Článek 5
1. Výbor je usnášeníschopný za přítomnosti všech zástupců smluvních stran majících hlasovací právo nebo při absenci jednoho z nich.
2. Není-li tohoto počtu dosaženo, projednání se odloží na pozdější zasedání, které se svolá nanovo a může se konat nejdříve deset dnů po předchozím zasedání; pro toto druhé zasedání se vyžaduje alespoň polovina zástupců majících hlasovací právo.