Článek 41
1. Přistoupení kteréhokoli státu, který není signatářem, k této Úmluvě podléhá jednomyslnému souhlasnému rozhodnutí Komise. Toto přistoupení je podmíněno předběžnou finanční dohodou mezi státem, který není signatářem, a Organizací, v souladu s článkem 24 přiložených stanov.
2. Předseda Komise oznamuje státu, který není signatářem, rozhodnutí o přistoupení.
3. Listina o přistoupení je uložena u vlády Belgického království, která o tom vyrozumí vlády ostatních signatářských a přistupujících států.
4. Přistoupení nabyde účinnosti prvního dne měsíce následujícího po uložení listiny o přistoupení.
Článek 42
Vláda Belgického království nechá zaregistrovat tuto Úmluvu u Mezinárodní organizace pro civilní letectví.
Na důkaz toho níže podepsaní zplnomocnění zástupci po předložení svých plných mocí, které byly shledány jako platné a formálně v pořádku, podepsali tuto Úmluvu a připojili k ní své pečeti.
Vyhotoveno v Bruselu, dne 13. prosince 1960, v jazyce německém, anglickém, francouzském a holandském, v jediném vyhotovení, které zůstane uloženo v archivu vlády Belgického království, která předá ověřenou kopii všem signatářským státům. V případě jakéhokoli rozporu mezi texty je rozhodující text ve francouzském jazyce.
------------------------------------------------------------------