Článek 37
1. Tato Úmluva se vztahuje:
a)
(i) pokud jde o smluvní strany vyjmenované v příloze II, na jejich území, jak jsou definována ve zmíněné příloze;
(ii) pokud jde o ostatní smluvní strany, na jejich územích, jak budou těmito stranami ve chvíli jejich přistoupení definována, ve shodě s Komisí přijímající rozhodnutí jednomyslně,
b) na jakékoli území, na kterém je některá smluvní strana odpovědná za mezinárodní vztahy a na které byla Úmluva rozšířena na základě odstavce 2 tohoto článku.
2.
a) Spojené království Velké Británie a Severního Irska může, k datu podpisu nebo ratifikace této Úmluvy nebo k jakémukoli pozdějšímu datu, prohlásit písemným oznámením adresovaným vládě Belgického království, že se Úmluva rozšíří na všechny Normanské ostrovy nebo na jejich část a na Ostrov Man; Úmluva se tak rozšíří na území uvedená v oznámení, a to od data přijetí tohoto oznámení nebo od jakéhokoli jiného data, které v něm bude určeno.
b) S jednomyslným souhlasem Komise a s výhradou uzavření předběžné finanční dohody s Organizací může smluvní strana kdykoli po vstupu této Úmluvy v platnost rozšířit uplatňování Úmluvy na všechna území, za jejichž mezinárodní vztahy je odpovědná. Toto rozšíření oznámí vládě Belgického království; Úmluva se tak rozšíří na území uvedená v oznámení, a to od data přijetí tohoto oznámení nebo od jakéhokoli jiného data, které bude dohodnuto s Komisí.
3. Vláda Belgického království bude informovat všechny smluvní strany o každém rozšíření Úmluvy na základě odstavce 2 tohoto článku, přičemž v každém jednotlivém případě uvede datum, od kterého byla Úmluva takto rozšířena.