Článek 3
1. Jestliže generální ředitel Agentury nebo kterýkoli úředník nebo pracovník podléhající personálním předpisům uvedeným v článku 14 stanov Agentury nebo Všeobecným podmínkám zaměstnávání personálu střediska Eurocontrolu v Maastrichtu je podroben ze strany členského státu zdaňování příjmů, které jsou mu vypláceny Organizací, dotyčný stát přijme taková vhodná opatření, aby nastala co nejpřesnější finanční úprava ve prospěch příslušného rozpočtu Organizace, vztažně k výši dotyčného zdaňování.
2. Ustanovení odstavce 1 tohoto článku se nebudou vztahovat na penze a renty vyplácené Organizací.