CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 130/2004 Sb.m.s. Sdělení, kterým se nahrazuje sdělení Ministerstva zahraničních věcí vyhlášené pod č. 26/2002 Sb. m. s., kterým se publikoval sjednocený text Mezinárodní úmluvy o spolupráci při zajišťování bezpečnosti letového provozu - Evropské organizace pro bezpečnost leteckého provozu (EUROCONTROL) Článek 1

Článek 1

130/2004 Sb.m.s. Sdělení, kterým se nahrazuje sdělení Ministerstva zahraničních věcí vyhlášené pod č. 26/2002 Sb. m. s., kterým se publikoval sjednocený text Mezinárodní úmluvy o spolupráci při zajišťování bezpečnosti letového provozu - Evropské organizace pro bezpečnost leteckého provozu (EUROCONTROL)

Článek 1

Od data vstupu tohoto Protokolu v platnost se text článku 3 Dodatkového protokolu ruší a nahrazuje následujícím textem:

1. Generální ředitel Agentury a členové personálu Organizace, včetně stálého delegáta, podléhají ve prospěch Organizace zdanění platů a služného, které jim Organizace vyplácí, v souladu s pravidly a podmínkami stanovenými Stálou komisí, a to ve lhůtě jednoho roku od data, kdy toto ustanovení vstoupí v platnost. K datu uplatnění tohoto zdanění budou platy a služné osvobozeny od státní daně z příjmů. Státy, které jsou smluvními stranami, mohou nicméně brát na zřetel takto od daní osvobozené platy a služné při stanovení výše daně vztahující se na ostatní příjmy.

2. Odstavec 1 se nevztahuje na penze a renty vyplácené Organizací.

3. Jména, postavení, adresy, odměny a popřípadě penze zaměstnanců a bývalých zaměstnanců, na které se vztahují ustanovení odstavců 1 a 2 tohoto článku, budou pravidelně oznamovány státům, které jsou smluvními stranami.