IMPLEMENTAČNÍ DOHODA
o programu výzkumu a vývoje úspor energie v budovách a komunálních systémech
Smluvní strany
S přihlédnutím k tomu, že smluvní strany, jimiž jsou buď vlády nebo mezinárodní organizace nebo osoby určené svými příslušnými vládami v souladu s článkem III Hlavních zásad spolupráce v oblasti energetického výzkumu a vývoje, přijatých Řídicím výborem Mezinárodní energetické agentury (dále jen "Agentura") dne 28. července 1975, si přejí zúčastnit se vytvoření a realizace Programu výzkumu a vývoje úspor energie v budovách a komunálních systémech (dále jen "Program"), jak stanoveno v této smlouvě;
S přihlédnutím k tomu, že smluvní strany, jimiž jsou vlády zúčastněné na práci Agentury, a vlády ostatních smluvních stran (dále společně jen jako "vlády"), se dohodly v článku 41 Dohody o mezinárodním energetickém programu (dále jen "Dohoda I.E.P."), že budou plnit národní plány v oblastech stanovených v článku 42 Dohody I.E.P., včetně výzkumu a vývoje v oblasti úspor energie, v kteréžto oblasti bude program realizován;
S přihlédnutím k tomu, že vlády dne 28. července 1975 schválily v Řídicím výboru Agentury Program jako zvláštní činnost v souladu s článkem 65 Dohody I.E.P.;
S přihlédnutím k tomu, že Agentura uznala vytvoření Programu jako důležité součásti mezinárodní spolupráce v oblasti výzkumu a vývoje úspor energie;
Se dohodly na následujícím: