Článek 4
Střediska budou provádět tuto činnost:
a) informování o politickém, hospodářském, kulturním a vědeckém životě svých zemí, o stycích mezi Československou socialistickou republikou a Afghánskou demokratickou republikou;
b) rozšiřování a vydávání publikací;
c) pořádání besed, přednášek, literárních vystoupení, filmových představení, recitálů a koncertů, vzájemných setkání československých a afghánských umělců a tvůrčích i vědeckých pracovníků;
d) udržování a vedení čítáren a knihoven, které jsou součástí středisek;
e) půjčování knih, časopisů, filmů, magnetofonových pásek, kazet, fotografií, diapozitivů, apod.;
f) organizování výstav o různých oblastech kulturní činnosti a o přátelství a spolupráci lidu obou států;
g) pořádání jazykových kursů;
h) spolupráci při plnění plánů, které jsou uzavírány k dohodě o kulturní spolupráci platné mezi oběma státy;
i) pořádání společenských podniků ve spolupráci s organizacemi přijímajícího státu;
j) pořádání dnů přátelství a kultury;
k) prodej kulturních statků, jejichž seznam je přiložen k této dohodě a tvoří její součást.