Článek 3
Smluvní strany budou napomáhat všestrannému rozvoji spolupráce, rozšiřování a prohlubování přímých styků mezi akademiemi věd, vědeckými ústavy, organizacemi a institucemi obou zemí.
Tato spolupráce, zaměřená na úspěšné řešení úkolů socialistické výstavby v Československé socialistické republice a v Bulharské lidové republice, se bude uskutečňovat cestou:
1. rozsáhlé kooperace a specializace v různých oblastech vědy na dvoustranném a mnohostranném základě, jakož i v rámci Rady vzájemné hospodářské pomoci,
2. společného rozpracování aktuálních otázek společenských věd, především otázek teorie a praxe socialistické výstavby v Československé socialistické republice a Bulharské lidové republice, zdokonalování ideologické práce a upevňování výchozích pozic socialismu v ideologickém zápase socialistického společenství s nepřátelskou ideologií,
3. zřizování společných vědeckých skupin a smíšených komisí za účelem co nejefektivnějšího provádění vědeckých výzkumů dohodnutých témat, která mají důležitý význam pro rozvoj národního hospodářství v obou zemích,
4. vzájemné výměny vědců a odborníků k provádění vědeckovýzkumné činnosti, k výměně zkušeností, účasti na vědeckých zasedáních, sjezdech, konferencích, sympoziích, konzultacích, k přednáškám a referátům,
5. přípravy a vydávání společných vědeckých publikací, vydávání publikací a vědeckých prací druhé země, výměny informací z oblasti vědeckovýzkumné činnosti.