Článek 54
Spolupráce při řízení rizik v souvislosti s přírodními pohromami
1. Smluvní strany se dohodly na prohloubení spolupráce ohledně řízení rizik v souvislosti s přírodními pohromami při soustavném rozvoji a provádění opatření na snížení rizik pro společenství a zvládání následků přírodních pohrom pro všechny vrstvy společnosti. Měl by být kladen důraz na preventivní činnosti a aktivní přístup při řešení nebezpečí a rizik zaměřené na snižování rizik a ohrožení přírodními katastrofami.
2. Spolupráce v této oblasti se zaměří na tyto programové prvky:
a) omezení rizika přírodních pohrom nebo prevenci a zmírnění následků;
b) řízení znalostí, inovací, vývoje a vzdělávání k vybudování bezpečného a odolného prostředí na všech úrovních;
c) připravenost na přírodní pohromy;
d) politiku, institucionální kapacity a budování konsensu při zvládání přírodních pohrom;
e) reakce na pohromy;
f) hodnocení rizik v souvislosti s přírodními pohromami a monitorování.