Článek 18
1. S výhradou ustanovení článků 19 a 20 každý účastnický stát zaručí jakékoli osobě s oprávněným zájmem na této informaci, například příbuzným osoby zbavené svobody, jejich zástupcům či jejich právnímu zástupci, přístup alespoň k následujícím informacím:
(a) orgán, který nařídil zbavení svobody;
(b) den, čas a místo, kde byla osoba zbavena svobody a přijata na místo výkonu zbavení svobody;
(c) orgán odpovědný za dozor nad výkonem zbavení svobody;
(d) místo pobytu osoby zbavené svobody včetně, v případě jejího přemístění na jiné místo výkonu zbavení svobody, místo určení a orgán odpovědný za přemístění;
(e) den, čas a místo propuštění na svobodu;
(f) údaje týkající se zdravotního stavu osoby zbavené svobody;
(g) v případě smrti v době výkonu zbavení svobody, okolnosti a příčina smrti a místo určení ostatků.
2. V případě potřeby musí být přijata příslušná opatření na ochranu osob uvedených v odstavci 1 tohoto článku, jakož i osob podílejících se na vyšetřování, před jakýmkoli špatným nakládáním, zastrašováním nebo postihem v důsledku pátrání po informacích týkajících se osoby zbavené svobody.