Článek 5
Důkazní prostředky pro zpětné přebírání občanů třetích států a osob bez státní příslušnosti
(1) Splnění podmínek pro zpětné převzetí občanů třetích států nebo osob bez státní příslušnosti v souladu s článkem 3 odst. 1 Smlouvy může být prokázáno na základě následujících důkazních prostředků:
a) platných víz nebo povolení k pobytu vydaných žádaným státem;
b) vstupních nebo výstupních razítek nebo podobných potvrzení v cestovním dokladu dotčené osoby nebo dalších důkazů o příjezdu/odjezdu;
c) úřední výpovědi pracovníka orgánu ochrany hranic žádajícího státu dosvědčující, že dotčená osoba vstoupila na území žádajícího státu letecky přímou cestou z území žádaného státu;
d) letenky a jízdenky vydané na jméno, které dosvědčují trasu cesty dotčené osoby z území žádaného státu přímo na území žádajícího státu;
e) seznamu jmen cestujících z letadla, vlaku nebo autobusu, který dosvědčuje trasu cesty dotčené osoby z území žádaného státu přímo na území žádajícího státu.
(2) Existence podmínek pro zpětné převzetí občanů třetích států nebo osob bez státní příslušnosti v souladu s článkem 3 odst. 1 Smlouvy může být důvodně předpokládána na základě následujících věrohodných prostředků:
a) kopie kteréhokoliv z dokladů uvedených v odstavci 1;
b) mezinárodních cestovních jízdenek;
c) dokladů, potvrzení a účtů jakéhokoli druhu (např. hotelové účty, objednací průkazy k lékaři/zubaři, průkazy opravňující ke vstupu do veřejných/soukromých institucí, smlouvy o nájmu vozu, stvrzenky z kreditní karty atd.), které jasně ukazují, že dotčená osoba pobývala na území žádaného státu;
d) informace ukazující na to, že dotčená osoba využila služeb přepravní nebo cestovní agentury;
e) úřední výpovědi dotčené osoby v soudním nebo správním řízení;
f) úřední výpovědi svědků dosvědčující, že dotčená osoba vstoupila na území žádajícího státu letecky přímou cestou z území žádaného státu;
g) jiných věcných nebo materiálních důkazů časově odpovídajících pobytu dotčené osoby na území žádaného státu a jejímu nelegálnímu vstupu nebo pobytu na území žádajícího státu.
(3) Existence podmínek pro zpětné převzetí bývalých občanů bývalé Svazové republiky Jugoslávie v souladu s článkem 3 odst. 3 Smlouvy může být prokázána následujícími doklady vydanými orgány bývalé Svazové republiky Jugoslávie na území Kosova před 10. červnem 1999:
a) rodným listem nebo jeho kopií;
b) veřejnými doklady uvádějícími místo narození a/nebo místo trvalého bydliště na území Kosova nebo jejich kopiemi.
(4) Existence podmínek pro zpětné převzetí bývalých občanů bývalé Svazové republiky Jugoslávie v souladu s článkem 3 odst. 3 Smlouvy může být důvodně předpokládána na základě následujících věrohodných prostředků:
a) dalších dokladů nebo potvrzení, které ukazují na místo narození na území Kosova, nebo jejich kopií;
b) úřední výpovědi dotčené osoby v soudním nebo správním řízení.