6.12.3 Cisterny
6.12.3.1 Cisterny s vnitřním objemem 1 000 litrů nebo více
6.12.3.1.1 Tyto cisterny musí splňovat požadavky oddílu 6.8.2.
6.12.3.1.2 Pokud je požadován pojistný ventil ustanoveními oddílu 6.8.2, cisterna musí mít též průtržný kotouč nebo jiné vhodné zařízení pro vyrovnávání tlaku schválené příslušným orgánem.
6.12.3.1.3 U nádrží nekruhového průřezu, např. pravoúhlých nebo elipsovitých nádrží, které nemohou být zkonstruovány podle 6.8.2.1.4 a norem nebo technického předpisu v nich uvedeného, schopnost odolat dovolenému napětí může být prokázána tlakovou zkouškou stanovenou příslušným orgánem.
Tyto cisterny musí splňovat požadavky pododdílu 6.8.2.1 kromě 6.8.2.1.3, 6.8.2.1.4 a 6.8.2.1.13 až 6.8.2.1.22.
Tloušťka těchto nádrží nesmí být menší než hodnoty v níže uvedené tabulce:
+---------------------------------+--------------------+
| Materiál | Minimální tloušťka |
+---------------------------------+--------------------+
| Nerezavějící autenistické oceli | 2,5 mm |
+---------------------------------+--------------------+
| Jiné oceli | 3 mm |
+---------------------------------+--------------------+
| Hliníkové slitiny | 4 mm |
+---------------------------------+--------------------+
| Hliník 99,80 % čistoty | 6 mm |
+---------------------------------+--------------------+
Musí být provedena ochrana proti poškození při bočním nárazu nebo převrácení. Vybavení ochranou musí být provedeno podle 6.8.2.1.20 nebo příslušný orgán musí schválit alternativní ochranná opatření.
6.12.3.1.4 Odchylně od požadavků 6.8.2.5.2 cisterny nemusí být označeny kódem cisterny a zvláštním ustanovením, pokud je to vhodné.
6.12.3.2 Cisterny s vnitřním objemem menším než 1 000 litrů
6.12.3.2.1 Konstrukce těchto cisteren musí splňovat požadavky pododdílu 6.8.2.1 kromě 6.8.2.1.3, 6.8.2.1.4, 6.8.2.1.6, 6.8.2.1.10 až 6.8.2.1.23 a 6.8.2.1.28.
6.12.3.2.2 Výstroj těchto cisteren musí splňovat požadavky 6.8.2.2.1. Pokud jsou pojistné ventily požadovány ustanoveními 6.8.2, cisterna musí mít též průtržný kotouč nebo jiné vhodné prostředky pro odlehčení tlaku schválené příslušným orgánem.
6.12.3.2.3 Tloušťka těchto nádrží nesmí být menší než hodnoty v níže uvedené tabulce:
+---------------------------------+--------------------+
| Materiál | Minimální tloušťka |
+---------------------------------+--------------------+
| Nerezavějící autenistické oceli | 2,5 mm |
+---------------------------------+--------------------+
| Jiné oceli | 3 mm |
+---------------------------------+--------------------+
| Hliníkové slitiny | 4 mm |
+---------------------------------+--------------------+
| Hliník 99,80 % čistoty | 6 mm |
+---------------------------------+--------------------+
6.12.3.2.4 Cisterny mohou mít konstrukční části bez poloměru vypouklosti. Alternativní podpůrná opatření mohou být zakřivené stěny, vlnité stěny nebo žebra. V nejméně jednom směru vzdálenost mezi dvěma paralelními podpěrami na každé straně cisterny nesmí být větší než 100 násobek tloušťky stěny.
6.12.3.2.5 Svary musí být odborně provedené a musí zaručit naprostou bezpečnost. Svářečské operace musí provádět kvalifikovaní svářeči používající svářecí postup, jehož kvalita (včetně potřebného tepelného zpracování) byla prokázána technologickou zkouškou.
6.12.3.2.6 Požadavky 6.8.2.4 se nepoužijí. Avšak první a periodické inspekce těchto cisteren musí být provedeny pod odpovědností uživatele nebo vlastníka MEMU. Nádrže a jejich výstroj musí být podrobeny vizuální prohlídce jejich vnějšího a vnitřního stavu a zkoušce těsnosti pro uspokojení příslušného orgánu nejméně každé tři roky.
6.12.3.2.7 Požadavky na schválení typu 6.8.2.3 a na značení 6.8.2.5 se nepoužijí.