13/2009 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí, kterým se doplňují sdělení č. 159/1997 Sb., č. 186/1998 Sb., č. 54/1999 Sb., č. 93/2000 Sb.m.s., č. 6/2002 Sb.m.s., č. 65/2003 Sb.m.s., č. 77/2004 Sb.m.s., č. 33/2005 Sb.m.s., č. 14/2007 Sb.m.s. a č. 21/2008 Sb.m.s. o vyhlášení přijetí změn a doplňků "Přílohy A - Všeobecná ustanovení a ustanovení týkající se nebezpečných látek a předmětů" a "Přílohy B - Ustanovení o dopravních prostředcích a o přepravě" Evropské dohody o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí (ADR) - 6.1.2 Kódování konstrukčních typů obalů

6.1.2 Kódování konstrukčních typů obalů

6.1.2.1

Kód sestává z:

(a) arabské číslice označující druh obalu, např. sud, kanystr atd., následované;

(b) jedním nebo několika velkými latinskými písmeny označujícími druh materiálu, např. ocel, dřevo atd., následované v případě nutnosti;

6.1.2.2

Pro kompozitní obaly se použijí dvě velká latinská písmena na druhém místě kódu. První písmeno označuje materiál vnitřní nádoby a druhé písmeno označuje materiál vnějšího obalu.

6.1.2.3

U skupinových obalů včetně obalů pro látky třídy 6.2 se musí použít pouze kódové číslo pro vnější obal.

6.1.2.4

Písmena "T", "V" nebo "W" mohou být uvedena za kódem obalu. Písmeno "T" označuje záchranný obal odpovídající požadavkům uvedeným v 6.1.5.1.11. Písmeno "V" označuje zvláštní obal odpovídající požadavkům uvedeným v 6.1.5.1.7. Písmeno "W" označuje, že obal, ačkoli je téhož typu uvedeného v kódu, je vyroben podle specifikací odlišných od specifikací uvedených v 6.1.4 a je považován za ekvivalentní požadavkům uvedeným v 6.1.1.2.

6.1.2.5

Následující číslice se musí použít pro druhy obalů:

1. Sud

2. (Vyhrazeno)

3. Kanystr

4. Bedna

5. Pytel

6. Kompozitní obal

7. (Vyhrazeno)

0. Obaly z jemného plechu

6.1.2.6

Následující velká písmena se použijí pro druhy materiálu:

A. Ocel (všechny druhy a povrchové úpravy);

B. Hliník

C. Dřevo přírodní

D. Překližka

F. Rekonstituované dřevo (jako dřevovláknité či dřevotřískové materiály)

G. Lepenka

H. Plast

L. Textilní tkanina

M. Papír vícevrstvý

N. Kov (jiný než ocel nebo hliník)

P. Sklo, porcelán nebo kamenina

Poznámka: Plastové materiály zahrnují také jiné polymerní materiály, jako je guma.

6.1.2.7

V následující tabulce jsou uvedeny kódy používané pro značení typu obalů v závislosti na druhu obalů, materiálu použitém pro jejich výrobu a jejich kategorii; současně se v ní odkazuje na pododdíly, kde jsou uvedeny příslušné požadavky:

+------------------+----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| Druh obalu | Materiál | Kategorie obalu | Kód | Pododdíl |
+------------------+----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| 1. Sudy | A Ocel | neodnímatelné víko | 1A1 | 6.1.4.1 |
| | +----------------------------------------+----------+ |
| | | odnímatelné víko | 1A2 | |
| +----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| | B. Hliník | neodnímatelné víko | 1B1 | 6.1.4.2 |
| | +----------------------------------------+----------+ |
| | | odnímatelné víko | 1B2 | |
| +----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| | D. Překližka | | 1D | 6.1.4.5 |
| +----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| | G. Lepenka | | 1G | 6.1.4.7 |
| +----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| | H. Plast | neodnímatelné víko | 1H1 | 6.1.4.8 |
| | +----------------------------------------+----------+ |
| | | odnímatelné víko | 1H2 | |
| +----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| | N. Kov, jiný než | neodnímatelné víko | 1N1 | 6.1.4.3 |
| | ocel nebo hliník +----------------------------------------+----------+ |
| | | odnímatelné víko | 1N2 | |
+------------------+----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| 2. (Vyhrazeno) |
| |
| |
+------------------+----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| 3. Kanystry | A. Ocel | neodnímatelné víko | 3A1 | 6.1.4.4 |
| | +----------------------------------------+----------+ |
| | | odnímatelné víko | 3A2 | |
| +----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| | B. Hliník | neodnímatelné víko | 3B1 | 6.1.4.4 |
| | +----------------------------------------+----------+ |
| | | odnímatelné víko | 3B2 | |
| +----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| | H. Plast | neodnímatelné víko | 3H1 | 6.1.4.8 |
| | +----------------------------------------+----------+ |
| | | odnímatelné víko | 3H2 | |
+------------------+----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| 4. Bedny | A. Ocel | | 4A | 6.1.4.14 |
| +----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| | B. Hliník | | 4B | 6.1.4.14 |
| +----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| | C. Dřevo přírodní | Běžné | 4C1 | 6.1.4.9 |
| | +----------------------------------------+----------+ |
| | | s prachotěsnými stěnami | 4C2 | |
| +----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| | D. Překližka | | 4D | 6.1.4.10 |
| | | | | |
| +----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| | F. Rekonstituované | | 4F | 6.1.4.11 |
| | dřevo | | | |
| +----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| | G. Lepenka | | 4G | 6.1.4.12 |
| +----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| | H. Plast | pěnový (lehčený) | 4H1 | 6.1.4.13 |
| | +----------------------------------------+----------+ |
| | | tuhý plast | 4H2 | |
+------------------+----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| 5. Pytle | H. Plastová tkanina | bez vnitřní vložky nebo povlaku | 5H1 | |
| | +----------------------------------------+----------+ |
| | | prachotěsné | 5H2 | 6.1.4.16 |
| | +----------------------------------------+----------+ |
| | | vodovzdorné | 5H3 | |
| +----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| | H. Plastová folie | | 5H4 | 6.1.4.17 |
| +----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| | L. Textilní tkanina | bez vnitřní vložky nebo povlaku | 5L1 | |
| | +----------------------------------------+----------+ |
| | | Prachotěsné | 5L2 | 6.1.4.15 |
| | +----------------------------------------+----------+ |
| | | vodovzdorné | 5L3 | |
| | | | | |
| +----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| | M. Papír | vícevrstvé | 5M1 | 6.1.4.18 |
| | +----------------------------------------+----------+ |
| | | vícevrstvé, vodovzdorné | 5M2 | |
+------------------+----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| 6. Kompozitní | H. Plastová nádoba | s vnějším ocelovým sudem | 6HA1 | 6.1.4.19 |
| obaly | +----------------------------------------+----------+------------+
| | | s vnějším ocel. košem nebo bednou | 6HA2 | 6.1.4.19 |
| | +----------------------------------------+----------+------------+
| | | s vnějším hliníkovým sudem | 6HB1 | 6.1.4.19 |
| | +----------------------------------------+----------+------------+
| | | s vnějším hliníkovým košem nebo bednou | 6HB2 | 6.1.4.19 |
| | +----------------------------------------+----------+------------+
| | | s vnější dřevěnou bednou | 6HC | 6.1.4.19 |
| | +----------------------------------------+----------+------------+
| | | s vnějším překližkovým sudem | 6HD1 | 6.1.4.19 |
| | +----------------------------------------+----------+-----------+
| | | s vnější překližkovou bednou | 6HD2 | 6.1.4.19 |
| | +----------------------------------------+----------+------------+
| | | s vnějším lepenkovým sudem | 6HG1 | 6.1.4.19 |
| | +----------------------------------------+----------+------------+
| | | s vnější lepenkovou bednou | 6HG2 | 6.1.4.19 |
| | +----------------------------------------+----------+------------+
| | | s vnějším plastovým sudem | 6HH1 | 6.1.4.19 |
| | +----------------------------------------+----------+------------+
| | | s vnější bednou z tuhého plastu | 6HH2 | 6.1.4.19 |
| +----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| | P. Porcelánová, | s vnějším ocelovým sudem | 6PA1 | 6.1.4.20 |
| | skleněná, nebo | | | |
| | kameninová +----------------------------------------+----------+------------+
| | nádoba | s vnějším ocel. košem neb bednou | 6PA2 | 6.1.4.20 |
| | +----------------------------------------+----------+------------+
| | | s vnějším hliníkovým sudem | 6PB1 | 6.1.4.20 |
| | +----------------------------------------+----------+------------+
| | | s vnějším hliníkovým košem nebo bednou | 6PB2 | 6.1.4.20 |
| | +----------------------------------------+----------+------------+
| | | s vnější dřevěnou bednou | 6PC | 6.1.4.20 |
| | +----------------------------------------+----------+------------+
| | | s vnějším překližkovým sudem | 6PD1 | 6.1.4.20 |
| | +----------------------------------------+----------+------------+
| | | s vnějším proutěným košem | 6PD2 | 6.1.4.20 |
| | +----------------------------------------+----------+------------+
| | | s vnějším lepenkovým sudem | 6PG1 | 6.1.4.20 |
| | +----------------------------------------+----------+------------+
| | | s vnější lepenkovou bednou | 6PG2 | 6.1.4.20 |
| | +----------------------------------------+----------+------------+
| | | s vnějším obalem z pěnového plastu | 6PH1 | 6.1.4.20 |
| | +----------------------------------------+----------+------------+
| | | s vnějším obalem z tuhého plastu | 6PH2 | 6.1.4.20 |
+------------------+----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| 7. (Vyhrazeno) |
| |
| |
+------------------+----------------------+----------------------------------------+----------+------------+
| 0. Obaly | A. Ocel | neodnímatelné víko | 0A1 | 6.1.4.22 |
| z jemného | +----------------------------------------+----------+ |
| plechu | | odnímatelné víko | 0A2 | |
+------------------+----------------------+----------------------------------------+----------+------------+