Článek 5
1. Tato dohoda se uzavírá na dobu neurčitou.
2. Každá ze smluvních stran může tuto dohodu vypovědět písemně diplomatickou cestou. Platnost Dohody skončí šest měsíců ode dne doručení oznámení o výpovědi druhé smluvní strany, nebude-li dohodnuto jinak.
Dáno v Bratislavě dne 14. prosince 1999 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém a slovenském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.
Za vládu České republiky Za vládu Slovenské republiky
doc. Ing. Antonín Peltrám, CSc. v. r. Ing. Jozef Macejko v. r.
ministr dopravy a spojů ministr dopravy, pošt a telekomunikací
******************************************************************