Čl. 9
(1) Dosáhne-li se výnosu z licenčních smluv nebo z jiného uplatnění vynálezu ve třetích zemích, dělí se výnosy poměrně podle podílu spolupracujících organizací na financování prací nebo podle zvláštního ujednání.
(2) V případě podle odst. 1 se výše původcovské odměny stanoví procentuálně k výnosu před jeho rozdělením. Spolupracující organizace financují odměnu v poměru ke svému podílu na výnosu a poukazují tuto odměnu spolupracujícím organizacím druhého smluvního státu, jehož občanem vynálezce je.